“Cậu dùng dòng thứ bảy và dòng thứ tám để suy ra kết luận ở dòng thứ mười bốn, nhưng theo tôi biết, đây chỉ là một giả thuyết chưa bị bác bỏ, không thể coi như định lý được. Đây là lỗi nghiêm trọng!”
Giáo sư Meiseta khẽ nhíu mày. Bản năng mách bảo bà ấy rằng Nilsen không thể phạm sai lầm sơ đẳng như vậy. Nếu thực sự có lỗi này, giáo sư Vệ chắc chắn đã không ký xác nhận luận văn cho Nilsen.
Nilsen hờ hững đảo mắt, đáp lại với giọng đầy khinh thường:
“Bảo sao luận văn của cậu lại dài dòng. Cậu không hay đọc các tạp chí quốc tế à? Định lý này đã được chứng minh từ hai năm trước, chính giáo sư Vệ đã chứng minh nó trong nhóm nghiên cứu của chúng tôi. Nếu muốn kiểm tra, cậu có thể đến văn phòng giáo sư Vệ, tìm tập bốn Niên giám Toán học năm đó. Bài đầu tiên là chứng minh định lý này.”
Mặt sinh viên kia đỏ bừng, ước gì có thể chui xuống đất ngay lập tức.
Hội đồng giáo sư của khoa Toán và khoa Vật liệu tại đại học Lund thảo luận về luận văn của Nilsen trong suốt một giờ, nhưng không tìm ra bất kỳ lỗi nào. Cuối cùng, họ cho cậu ta điểm Xuất sắc. Nilsen nhận điểm số ấy với vẻ mặt bình thản, phớt lờ ánh mắt hằm hằm của mọi người xung quanh. Cậu ta rời khỏi phòng bảo vệ, bước thẳng đến câu lạc bộ tennis và gọi bạn bè:
“Này, anh em, đi ăn vịt quay mừng chiến thắng nào!”
Người bạn kia nhìn cậu ta như nhìn kẻ ngớ ngẩn, nhắc nhở:
“Tỉnh lại đi. Đây là Thụy Điển, làm gì có vịt quay. Gà tây thì còn được.”
Khi Nilsen quyết định theo Vệ Thiêm Hỉ đến Hoa Hạ, nhiều học trò khác dưới trướng giáo sư Meiseta không thể hiểu nổi. Trong mắt họ, Hoa Hạ nghèo nàn và lạc hậu, đến đó thì học được gì?
Nếu muốn đi du học, thì cũng phải chọn những quốc gia tốt hơn Thụy Điển chứ.
Thế nhưng, sự thay đổi vượt bậc của Nilsen đã khiến những người này phải nín lặng. Mặc dù họ không biết cụ thể cuộc sống của Nilsen ở Hoa Hạ ra sao, nhưng những gì cậu ta học được và những bài luận mà cậu ta viết ra… đều vượt xa tầm với của họ.
Điều khiến họ nhận ra khoảng cách quá lớn giữa mình và Nilsen chính là bài luận của Nilsen được tạp chí Science chấp nhận. Không chỉ được chấp nhận, bài luận đó còn được đăng trên trang bìa, tiêu đề xuất hiện ngay trang đầu của số tạp chí kỳ đó.
Đó là Science kia mà!
EOVVLz4EKEPexf/jLplrpmyRL8+G37E5bPcj09z41/BOdIosmk5nRfflctsVDh8niWd6BccUo5BWxh4F+Ir/OfI8s0DHZZb4mlYYDk1uOiXWLe8y22hOmK5eyWzwwkc5VMOKTABXLkM7rJjy5zLWIqZIkjLD5tSW/TQGmKArl7fDBNCAAh6Y+8vjhRz/zZjFBlK1JcAO/2Kd69NBBwxbH4o6nLq1NuWyBEfVWDRFPW26fWk9GW+xp/076n+ZIUD9OBnrYHohGF8+50gaIzwzpUcs5bsBTUn6f6myoYxHceo77MEXVaXqIowI+G/Zpwmb9QFB8kZitWbdVUeTrlZtnN/4eGTOhau2Aihey3ygqs3JdDS4mHcvjd9PFUMjCxEsL0hkRCLVfU/9XKnb1xBTVOcysJjxmug3NNdhhjRxPq0qLXv+w0dm4pd4WQQEHsE5bq9lEcosdEvSIjpcjW/F14US3ZxxY4SC5YGVSd/9g2TtpVQlZG18P6LdQCdDqO1fvF+5XwpFGQDJ/7K8XZQpcul0/B2zKfTikqe65wfpBRJnIHsHoqKvUCN9JhQCjenB7FU+2ZXZrkQ+cSCYjugx4hoh9keQlfsCQTrDOob1Z61jDVDL0WA1NDr97CeoMbPBF0CNSMqohRCImL2VGineJylgekBjf3t+5xZeVT8g/sSy29AQSvo6iAPpi3jUXEuOqv8KAOwbee8O+3GCfGjcW6H2MCqH7pW0ZWb2HxcoSOkSS5651EpDvOKAs7G7HGK1GG35Hx5wa3pXEs7OjUWSA2p5KSbMYJHo86lztOuhLi7IrXfH6xd23uDvBfkfE/YKdrdc6P775hyfoNJcB2xSHRu4GqHWW7h7UXyk265O87+NWg6nzDRMNiIv+dCt+HK4PTEqR94M+cYQ30VvodKJXA4dCj8nPpdGOMSX8O4p9BBqL8Ei/Lq7aZ5FJNZleFDF9zswnyx3b2H7XDSvG9QdQPOf3GOXd91d6svMJPv2DVHUl5PLAB2phT0NYY83PNCMUuosDYTekJxy5AvJGwCXdfcRMvPvBe5abjoXc/6Z9mfWG3UVwLjOOqmByTFg5/uBdKshiy5bAC1Cu8u8v9KHyj8YqxzQNs66hizD6YYS8isaQzYHckjaVELkjk0Ed22jlMuwymv9MoO4JDw1sUUkXcbPhcny+QHp+ARDhngoC9Rr8gbbXi/hEezyGtiCk59KiMpEnnLqKGZX5lQPgrua+HGibVaAYnHi6xA4E3ELCByHPImPedEyfJhgYwoJ9yHlcF/BPME4MXe1HPsfsd5fP6HpQgRpbIr/TNUCz0aSGOtyIOKs7LFG+NJ3uHBG1S6ltFM+BuU4z0d7rFTwVwUWK9m8zcoev3w7soFUvnX/uM1mV9X4/FhPmxqqWrGhN/eaLhTF6ZwtKzH3wmUDsbfZt/HLbBqshkzoqKCcY8VRDExFpBRv4mbewb791y+AnFt6gMPmSRDXW7bBdQsTdGwTrL/WvuSlXZSoQqmwv+BCb9HAWP51FC9K6N6pYfpN8RcwvlZgdWjHHYlTjVSqCNwd0yoCTJ/Gn5wo0b9bllQI/qrKLMJGP5K1lUIWP07XfbdncL3KRkuz609j100rCZ5ZlZDqbNRvAUUxQgzBqn9Av3Mv4EcsK+XLX8u8JyyBrUvSXiiIp7wdrYgymCkQPtZMeMesbf+xVBV5Rtbw+e3tp0JtIvEx4hjUuGVulHVD07uWnhQvVHc4tm3FqK/j5ZJK2bvfuqsrImIv1J7Uvhx8uY/XtCVMd06hCJG72afv+Q5H0FRqjJZa/J7M6olrc/le/d2+6T9N8NqiQwrDUjvOFiR29SPv5OieDm1032iSSP6/DCricH9qz6vqHzeD+xHfbGZ8Lj7iMSH19cVpxiBynn3F6DNt8qGBdRcS/um14i0DzpYvr1EZf0uC+FWSv8MRhSPl71IEKmiMyVcyqo6bXkh3acqvhup4LfgP7Bth2mPGv1v9rEtiYvSpv2SS3dBnDmnB46U8C4ewzOlYN33Nm4xSGu+PPx4XSBVqganOmJJtXVsWelZSLZ910o7sa7wMJeVUMAGvivtgbjV0JbK7eJJQW4fUNxzg8vV6lN0LEHC8b3HUTA6JwBDNdMEdWg8sRiaQo+kujcvtqvzVe2p7YDiDEHnNF6vE/M/jikOTxftNCbZLDWb5bPiQwgFaIc8RSmXNUKO+DxLhuZvoAshEmzSyLeUpt332kHxkDftOBpevZ3Z48F7DJGCfZSCX3YjAJLeMO4SWSlivok/gybG5x/uU1zimfowtRdnzXjpSWJfD+jZZVfruJt776S3RkrYG2qZos4CpyMiKLS8cbBCgmXWg3O44zPEqSQfBIRyD217MeWNb7Ew5/eGRx2TD4uPFrMERkdIgCi6xta4xXglUtdB2slFDRq+iRIWcCXrUmjrAs+M9dcmXKLsCVup1TeoyaTXGUM08/o5u2v6UnfELoJhJtjS/GApxg2NkkPMXkXpjX1QJubm0sAnq3ew6Xxreh4+3aRkXBn/yFa+W/lF+NBTHul6HHDdy9yk9lGoLq06mXUYKGpuuG0P/I0YqzOAsuvPU6K2WJSCTGLp4Y3R2PaSsHjYbqxTvtyGjG8/GYIWwdATa87la3XmgNnEdjxS0H675MMtzx0CoRRRApcnFmFLZmZe94tdv3disjoqIPTUiIdsrcJjJ+uZ/hsLAU7XlDui8hU3sy9PKYVMXG45ow+M8FcP+WQXl9DTldDwIRBrWZ9/UgaU0OOVSObuoBv56gD/z31/Sds+Q/u2nXsOpl6YIoimEt9ccOZhQpzsdlI8E/8/lgZJlk26AxFbM5ge7E5WomMXNCrBg8Ss/WUZxlUUIbWyle8WRDRgSMidn9Yf9iSn0F5HVKjFHVtEt3aT6lm7Csa/ScuElYXUBybhrQeT54ZXLMrpA6qjz+OXntVOZM/sxGr18IynEHJJrJELunDnx/AHxZnm5LocRm72h7EJxZQDnctKqv3/p56+f1U9RXJN4RhzqVxqVr3hlHJeahs63hZjtGl3b/nt1izGiq8jwVDUo0pJXjsDw9HMm/fmeJNjjXXC8rWQVeI66sa4c23xxCTYt49H1iPD9ymohReEhl8hGAzJkdkXf1IH+zbQ5i3wIGfLqQBIrgG9wTLuuWlCkEg9w+L25v5ozJaUWBKzaSHoaoP3gFNJ49EnPaf+TTY68hgNWhBMWYhCnXBqAtIPmfzdEyHhGVoeQRISbgXLK8TdN+JZLF0KBzrkTJIRZ9jAOLJQbmeWZdyHDXH1nekXOrvEwJ0Iovp2DRg1wwgeS1bAAltmY87JHd80MhqFkgJC7CCUo5nutAN/kqBtPEAy+qZOw0EM+Rw6m7CC/prT0tu+vHdND5P25c/Fk2XrzF6stLrQDl+R17CXk0UMIm98M+alqvaCknk7JIV/zQdTlXG6jwkmZq9A2XATny8NEcSqK+0Uo61d4EAVlpZvnTBuZAWxEI6yhW9UWdpGEO20JRLJQ+2h4+fghLE9tWg8AI9qGdpwKSS++E5Wi50Tcn6UwHXX9b0JfTyjyXrnxK4mRt4dMxOb20AL3jP9PkY7otDEGk638sLak8mAVJKZo5RdDoWnlHHI+8g2hrLDw8+Tk4pr4CMF6ZmzyJD62nd1S+Bp91gXAjnkmcYsoZwaWs/Hegjt7K1qPe1KLkkoaSMSLe1Q8hB24Qw9oevr7uO0A7z11tpLzi7bRfSqCQcLobMTZpheC3yZidbPhG3AUcmqTM9QCWB4m5gzfJTr9Dsa4PEYehDptCGbMTKwHiIl6mCElfc602FUhQBaTlEZSyUS8/k7JAlC6L7s1RIEqZ7htVZ01ZL1rQUbxRIhKe1TDoRQSWl5ikALyW3oHYM1ASYskFjjv2HlPXm49JgPX2egVonGuRYkaTJCfubNaZmc+fbkAMScvhRMvGnhS73n5DlW86D7D7+z8U018DSVduoFQrRrBmGy65VrfHRWDl8d2nTpsl/VDu5qoJdoxkJpt+OpgCXhpOTK61DemXKzHv5V6VbS0l+Wjsa5CG1jAS1Tnj6vA+8BORgXfNR90nPQsCo6ka7pDuN+uCjLiXqW9fq4sjRFEOK31xqUTtvK70BvFHzGyt35KsKzU9RPw79y5C0xtGKnEWipM1Bt9bk+NmmtET6gPPZ1PJqgd4xklQtkFRCoutCJgNNwVrwPXYTqQvreU/toSbVQGVA4sWTqBww9rQG3O8EZL9XqJra4Abvkw7gjq+TvmfTVUXIfRGoo68fIJ2fZhKD4ZA0yUw2oseSLFbRRirkibzC0xmByHaFVAymjTTQPjmpCZAI6dFfZjY5tFLHvAMD+deZSWQGQGxvh+cPmbkPs2zwIHKhROX57YkJbM31TyYmwU9Sj/uBGje2idENmIM1rIWGlD4K4IW7YOC5o7m/o5oe3EAjNQCseGUAiBE3X0KaHDbrf4FsmScqGqiSLPCuFZxeA+s5RVgGSBVCrYAvewGt0vfGa8Q9IlFZt0ByV1wKe97gcvk9Q6ASMIOeFRGmseeo/DhUvLJ+s3NFkMroOsoIzL6XEggUZqY4HaQrH10sHA4uEt1Q5iNEylJMfRAo2k58/vtjPgUZaz8Abic13HHeEClmAD9jUDNVjAF4zXDl89GKpc/hPN4RQ2z+juy8VTgcMu2zjiRnxQY0mohvHkkR1dIPYho/QXtz+mFDGoLQabt71FcpHcdMb6RIZwLX11Ax4yf6gecbR2qvWu5Kt2PJ64fdTqKCc8+AyHyS/5yJTrZXIU0drMt0pB7x77uQFoBhwcfWCDZKiI1MQ9x+ZT/NWVmiTaKIo1lfAQeTDRbK8ZbtMQ0WgvtPZGjw+Fx+3vT4vZwrRHYnXno1GMVs8mqESEiXeSCtuEhHez4r4evZ3eAPnGxiXhPjx1+WKWA9eV8287AybuFUu9E13vmFS/i76wr9bgMQwF5w7Jo0TofEo389FNcSyRCHb32tT9MzaQDGtI0sj6qt6Bcluv3KoubXi8lewDhfvt4I/8ZXdWXjhX/qRt37I/sJY6RBIsGNhft7zTA/M87PzvEVOZwXloq9jA2I3mkP88pI9CzbP3AZq8NEVg8WhlozRJGICr9FInE/IMW2Rx0y4zxtJiV6wI0N8Aif+q8YZx6vxELqMxqKiKxx0rR+ow6wiSe8IyCsMISwmlX2keNbTkCMaD054Kn9kuBeZRTULzcLGSi5h2hY/WayRca2rA9s+Vd75JaIKNODbTpXDT/sBiucjKa0vRLZ7MuUhHh5izNCy2eMwCwxqdzc9XxN4j1I1tJ8jI+Wsgjuos3/DFwcSiR6ERqD9Vj3tMDIeR5b37qABqwEAjSnREEfyMRBlObM+RzFrMJkc+ItUKnwvbxLDgvy5BDtR3Qc/flY+pmkA38ucwCcipMfrP/w5d9SrjtnchzzzKt84RK+TG82Zf3cnci76dfmi/sBAnlVNO1X1Me8yNT6X8+PmuWlwbZbI82SbXvaaJNznzDbV10x6GHAvIi1ALj7tF/sTOfuo8oU+EppmB89LjvowN7ShJEsg0qKhvBN0ng2r9QSx7Sq0cnEGiEbgbbY/c5cWO4OroN0/Ct1cKDXchmXkaJyGLzdxxvTu0VKLmsrt9DReWFrC045Zg+aPkxk8z5FbWyupMP8KWOEndIS/RLpfo6tz1KymRuS78lY7qhMt402Ir3H8xu2pb