Không ai đáp.
"Xin phép quấy rầy."
Đẩy cửa vào, bên trong trống không. Giường màn xanh nhạt được vén gọn, chăn gối ngay ngắn. Trên án thư gỗ hoàng hoa lê đặt một quyển Úy Liêu Tử đang mở dở.
Nàng thở phào, nhanh tay lau cửa sổ, đầu giường, án thư rồi lui ra.
Sau đó còn lau cả hành lang lầu ba và dãy đèn lồng nối Đông lâu với Tây lâu.
Đến trưa.
Bữa trưa là cơm nếp, mềm dẻo, không ngấy, rất được người Đại Tống ưa chuộng. Gạo nếp ngâm qua đêm, hấp chín rồi trộn muối, dầu, hạt tê, gừng băm, hành băm, đơn giản mà dễ ăn.
Dương Mạn Nương rót một cốc nước tre, bưng bát cơm ngồi chỗ quen thuộc.
Không lâu sau, Lữ Tiểu Nương cũng tới.
Nàng ấy có vẻ không vui. Lấy cơm xong liền ngồi xuống đối diện, vừa ăn vừa oán giận:
"Vẫn là làm cùng ngươi dễ chịu hơn. Hôm nay ngươi lên lầu ba, phó quản sự điều Vương Xảo Nương lên lầu hai hỗ trợ. Nàng ta làm việc thì cẩu thả, lại suốt ngày chạy xuống lầu một khoe khoang. Ngươi được lên lầu ba còn chẳng lên mặt, không hiểu nàng ta đắc ý cái gì."
"Nàng ta bắt nạt ngươi sao?"
"Nàng ta dám à?"
Lữ Tiểu Nương phồng má, đặt đũa xuống, hừ một tiếng."Ta cho nàng ta mượn hai lá gan!"
Dương Mạn Nương khẽ cười.
"Vậy thì tốt."
Dương Mạn Nương nhìn dáng vẻ hùng hổ ấy của Lữ Tiểu Nương, bỗng thấy mình lo xa.
Thẩm của Tiểu Nương là Tăng lão nương, người làm phụ bếp trong lầu, tính tình cứng rắn, nói một là một. Có bà ấy chống lưng, dù Vương Xảo Nương có láo đến đâu cũng không dám quá mức.
"Thôi, đừng nhắc đến người đó nữa!"
Lữ Tiểu Nương khoát tay, rồi ghé sát lại, hạ giọng đầy tò mò:
"Chuyện khác đi. Hôm nay lên lầu ba thế nào? Có gặp vị khách kia không? Bao nhiêu tuổi? Đã cưới vợ chưa?"
Đó vốn là đề tài tán gẫu quen thuộc của các thị nữ. Nói cho vui miệng, giết thời gian là chính, chứ chẳng ai thực sự mộng tưởng một bước đổi đời.
"Lúc ta dọn thì người không có ở đó."
Dương Mạn Nương khẽ dừng lại, liếc quanh rồi nói nhỏ hơn:
VEvGN8F8OxZ3PIhwyl+W2040mG2hvC6IPDpIJTLU52k0vPQ7mMSdmGgE8torB8D9qFXi5s9LLnpzV3gzTZ/Pqmk0gvCZ8zACC9cSod7RZsLVfyAzJk2i976E5NLOBgh+PzIVd9FiFgjj35x+Twkq4r4n4n0p/2OQfA4pG7Lnj+6bjfM8BIJ+qfXLPXKjChJzruP1RCYLh+zkPVoijJlVun79xxRJrHZkL0Kq1c6eSxMzpldcWbrQg8eivhA0z1wfsMURLz2BB6urVYYDkAsQXoI+UakK9ni2zmNu67cz1XonqGGix6voPMMzjjT7Ju9VUo9anK6W19GYBl46fbsaFAMf5LxcuDNo2s+zz9GkDh1ZsKUIKt4EQ3RseDMR8UE14iYkf4NXRCzTbRBp23pgLZG2gKzvaTb11uz8clKwNKb7/ZfUpbQxV3UJ63DMd/roIOwSG6kZAD9KBPFkb6gel2OgPO2C0mbmyCKxIrMnMoAl80gL9eMYMdnG7+y8+Enn5QJ5jjFSiVPn+ocIzCswqiSlgPWFKz2JIs4InHYHgEgzOOt8LBSssPnZsAYVjN1l8jv53jTxncLjA9qDtLuCjoFkfE2bukYFToWFfA7SK7/PGMzhzic7wgUuzAB96wg/Q6YMLhki0t30HSgzry9FKxrIWNyup8HaxEWtzZLGuPATD10E/uefj6FifsmIlS9spDyh7AI93+dRoCS9+MWGQbFklFtElYx64uuxAPTd4/E1EweumV80t1EG9eSLe2ByzaohxEle4jTswpNXfM0sUCy16ytIcdm56RslpxwGrVXLRgC70wmXjeexS0jPAoNY1GDMu65RHuwOh94P2wD3c8Gt78f16ClPR8n9EzbJyfR3o/QY1FptOqDYxmqOEtQ4a0yIeiZP71AipfVOY+goZpkkzBUqBu7+h0krHtVTh1R486FFRP3c6RoKOfJNSN0uCHVJ7MpT/vLWSz7nte7rwhI3TkhiHyzZ0UFCkl5irb82OKMwQ/LCCx9yuSlH00NFI6LHb61S/5f9zjdfJsAY+7DezwsL7u1OCGxh/n8VtnpQ/VqM+7XnGLaTMxTSjxpPlE9fSAKwXqdbEepgNv6OY5oCuhtOI0kgwCZvk599uBqyKE5VOr0OaFo3FW2dd8FnXkiBF8Qop6GUnuzuU8uTFXV1ZTMejP8lgkUfTK9vbKMWkbHG4NZOdaNSSZRycb6z/4WKjj1xbmuvXSbtZivPmg0ozjCHFpDOyAkaPOGVUrar3ZcXN45UKWOlVmPQpUNAs7yho+gdRYvPEeEgBlpP9MazvHiMPIhtas+0bTylAVKlwGeo4eLJncOahxGPeH66yGKephRmrZ3hhKjL0exuoth0wAShcOw3Z0CgChxp/LAvkaSsG0q01y6y2puZKNsMmgd2bk5wNJsPIGRYvFBttGZz7WNzo5LSQZKY8Cx+d8HPGOG5NLRSp7rQeO9FBoB4g7KphnERYXYO6i04fVmoPtzn7AmY3VbUSkdx6nrV4K7k/nwNOlArA8Ho6T1vsD1BYEla+IVmu5hcfUcZY1J3xO83e5w1u7e9EyuO+eUH/+iUUWchBvaWDCdSFTTO5PbLVf4a9N5FT+hHHXmamJuSXtYSmlHay6EEd4gU3ez46shaEQYs1vIodFiMuavdRUFUVGl5ADGAnbOXWYvxQdAGpjqOgBwlSBo4XKCjjE8JPJ/h/qkG0Fjeute4TPqKjAN+SCCx94Q2DWSGCZj8ijFydRduXfVIVKu4ulgRy0KLzwuRLjrpEcpWjHwn1RhDd37blMA4PuasXc+ncGnGfkbIhNZFu6BZGKB8rzMRY44E4D5ISddD731035fz/ILR4IpdyFJX7pytjIsN9dsnm+M4V7qFehgKL52PPo3WG9i35hgYr/INV06F8ez6aTkhcY5guNKrnIU6gXjWIRUrQIqBQbgyKoMWCTTBFb+V6nO3uanH8XLrRgwmK65fzlG9gi/bmPUukVLe+qJznZXUy+VVmJVpdDEI2P8sAWu4Bfmw1YBj0LTYkCNNo6CJgs7rGEPg6xN+dsn05AE0FB8DMT7ZsE95PjzBtCQjsbnb8VrQtTN7MTchgzL3K15PnyHRRRX0Puj/HSN5mpZJpV0tkj4ks6ZihToZG+Au2QDZ/h3u6Nr85eenA5qAO0FtrlhqL9DxZFkWMMQ4FcuIbyx3GV9inzv9Um4N77yCzJMSrBO6ZVXo1NleuPhskxdmiMBuYeRUjh8b7V7QeCGtHnQR/GjLqiwwVlE8JJFmJ05Tzu5btueYPzoP8R8VBigsqKjmuv/sglVjPXWwEJvJ7dQMJRkPPyFJUSaGtHe9iGE5C3bW18Gb7PhiQwSGX4eqjrdCKVPEQPL6VZDet4A5dkGAV53zlaujuP8JCitL5kWNlMd/fDsw4bKOMRi8nM4VSX59SJS+MSZ0M4ll6qqMbmcPzrVQtDPxomAs64S3A+cCa5RVXYNGxrtkCxIZVK6+Qy3EK6kvvNNMdaZTEYv1H+oeTfm6x1aGZfIulF68pIp8LeSZMGXGhMU7ZHaBpdteH6CvOyZOpXPVjwQosma40bThSWU3Y3TfsDqFfATBz5yT4NVb8HdpLnHJe1HWn4U0qC4w3b7zdgBfMcAojZ814ky85fRydwf5J9Yxmoa6SIABXXrCDHsr/itkSMtrazaVDbqO8VtP55MSaDieCW2Y22duTwBaH0ZNtdmpyYNQJltuyJ1+Jbm24LdBTjirgX0SyDPPWbXo02ezli7obHvWhWN5qSjrFZJ2oaFCtNCeulmZt4sIuycirPqXNp4cojdmV49QupG/heVFUWq+VpLgskUQP4AVXa3Yl/U5iMrkzIrxjSSpl89oxPmo1fEK8k7vt6GRUvW3HyZBrdNH7xcB7v7vdCZkgMdr7E5rxgrmJsi53JyIzT3T4LiTpnqOpgxjlj9ya7gM6/SYCDiMO4tqfBFQzg5V2yUenP1R2SbkamC5S30HBp+PKEMTzRKwJKa0+4E+7NrAfbUuz0Pan87Kd8aRNlFv0y965ciBNAQGUrcCylswqzjCMYjGVYZ3f5M6WiGS9a4+lcjVcbczdYrAdBXRfOF4IkoeI8c5Ge6n4qNsZXTtJVIIeQPqwHlLMObmePXIfX/oGJuo4wpkzqYxClCWdLGvN1cPxN8qFWko05MSZSVrRj2DOrR0y0odM5CxnpPLr+DnLzp9oXJa1p/YmlSunAfYQ11VwbYvtRUu/WroeUM8qlF+lDMlBQFCaKo+OAbMh5OM+bkFRsrJyZNB1HYSIVUzra+JmF1PSiYY+UTgPjRok79zxoJhMbaUVJB1q0GqcltUuLqn12EpcFqnvzUNPY5N7bzHSfusewGImsa4W8ydj601dq5f+SwGDzuJnRuopRCE3wou6KxOTipF6c2EQqjlFrj0JKzfAFzvP/eGywa1okOBtepoDBJ+0fODQX0WMIGgK5w8eTyhd7jOl2vkt8rvStTEh97dPNzzvIPira6LTmG2vTnbImbD9xRj9shn0UviS46aPDRSmJWXxgmZ0CEJ4uutVD6fsDV9qxrN7BRUbiLrnCKHH3/K30wa724pjdzsIh5wAr+woTSE7F/xA5+19vFcPPO1HlQOgSHW/NmPStO2j0beEu+vogzchxkEvjAV50GENe0kYcQEkUpND4zmtsEGo5h7jYRU+yOyo82WymAnC3PPQlVTkaNRHO9M+vmOZWbjrn4fNZAPB/L7Or/EAlalHBEVNGlYOOEW7LY7y1CIyxyzqDuXoFrOTkc76IyluYJTGVg2K6q6aFzXaPuTj3tT1mTTEdGeibqnjUsO6aHONSpuzOiQqeIM3SHW/JO86To8r0k5W8WLgkypUo/4Cj6wMIO+a09wguhLJ7/nX7DCwfECrk75ICgQe1S1bO4O4zzGMWWhTznMtxnFLOrKZeTmQ208aWGHVDFmKGMkWDUeN1mZwA6PcZFt6rYR9wpb40lRmQSfFWE4bf8hSdQBwCz6Po+4P9IKlbI0dr5vpfs1m4p2/gxWzpI06LGxGmljReWItVzqh4h1AFXxyOMFvhy9Ko+79DXU4NL7TqSzTKmPmHdpfIbyWD5zBbgu9qz+FRQJ9K1pN12dAEPXza8fX6+zYse0gjceKpkCRBFsU72cQXeB7v8cqf+f/7jmbfyDiSg9NP0aCNSRLzrERfYqPKs3MczNaNoXz9UHBVcojKsGCFckIl0Z/iUeW/ZvBtvXpmCAxJrtibVBgwocbpLzolAgPzQcmx+RYjQNImVUFEVw/NJaLlbNNnu4i2LoFVHrfpYXQM4JH/ecW9org+SnwY/AyFNst6iPxM1mv6TsyX14KVZV0vWVaSPUZ4Xqsi/8k3Xrygf7RSeEOlaTCRu7DUMq4Aw8SqmNUMKSVLn2JR4cX8NBXp/H0g+aSFwyOYWUxvlZk+bdlr5AYp5EsbSkIqSIOhOZBw00jzp5uleWZt24w9NMHpUSD7ZNRab/oir5sHtQti5ytHISpnXPJGS//+xFh4V7zBrtkEsZgcSyv6+ADaXSqHRdbfMeMh3eALN9NNWVDofakGSKihSlO5vf50Ixv6rZbyzm+jQl7CWeKmuq19GRBg+m+vt0aO8Dunr/FUwyCvos+AN2Sdi3fdaKZywIQn85OHGJyUIYhvTNJh89CpBjsOpzMexOzFbzSteJXqAQysLOlTNYLTU+yoBOBA+vXn2VqlIZCpXBf3KakW0UzjWAWyZESB5PEgUdcDc8CwHz5+U7boif87XIcTKdGFrqMVzCfcHJ7InmzEFZ4LFES3OTV00f5aVcss5IGMJ3+eUN9PwGzQUJ8upXDVY1scqVwp6QA86nJCaCZ+p8Ykjq/yeeoJkd+17FCHYIXhMunTUFzVSHlQhtoITuVf3JFbkoV1EJhCmae9KCWqI2M2XA2dVRJWvKO2AlHzqDnTNjdBHOVdEFD2wjto+Q/uQlzDTjjaZUBaw+nx1u4uoODJBGSIN9qPt8LnDmhM4/reB6KojAWDRtwTrdvZif8DuSsRH8KHANFl8aIXKW/GWZB+KhGjL1DhN1cCnw3BPkIep/sfI/tPJ42x9CCgPFnmAj7GKisPsFyh5m++ifIqeacwL9EkrPDQj4NMlqjyz1MouwoEXuNgs5qJhHQ+r7fHQKr81codc1D1n7q1E8E3lgQZ2FWvj2Nis/G2Qe9dMwK9GJpYODt6FocIBwXSBqy8mIJCTpPondGUoODWFUOkHuK4MT9K5F75imOhD+8DLnB0UfxCDIrdJVLSyXKfgLxtTS8AMvbq5mGH5nYEcJgZjpewjbsoSWKamacj+o7kCTLE/8yETTBoD9PNtnv/M/kft4WdcpH+GDg7XJVJJtOItTVHQWYl/sWfCm4vEHy+89EY8fFRZ+Hn0pFjo1ExZtmgVHSieahbaVtIprnoUkW0/fb0jF+by7EXPAz4i/dkMQ4MSc2d+P6O7unT+zRUPa7JX4GrV9cR7+e8lp2JjcZ1pXXy1yOcSJEWxN6hvqetZk+w42QmxeeMh9n5EEGr8Y01uCaPCFpq1tnDHlGW1OdQccdE9HYN7S9k356kjQpDBQWxX/0802ciKpsyGOuQ7vCRYIMqf6g1xvZDhlnMMzjGjxQCJt3kaloCoVoFFxU2J37xsDLQt7p3c/C4UoSCuqinNQgWMg2Ke2j4qZhjcrIkFVCHFzpAOtRZNJl/d7wSZI3NZmqJRd1X4nljtOaBUts6wvBNtj15iCsmsrH08tlO3JQUipo4eb4E30/p0MN3ivL7Q2WKwMnDiyQutBfi3HQJzUGCqqSm1BX248V7Kj3Tu7NfQAhcm9i7lS1kF4iGWTKjLu